Alberta’s oil and gas well problem is a ‘giant stinking pile of shit,’ according to the premier’s special advisor, who wrote the province’s strategy to address the issue and is on the Alberta Energy Regulator board